خطأ في ترجمة أحد البنود.. الخطيب يفتح تحقيقًا في عقد كولر مع الأهلي
أثار وجود خطأ قانوني في ترجمة أحد بنود عقد المدير الفني السابق للأهلي مارسيل كولر حالة من الجدل داخل النادي، ما دفع محمود الخطيب، رئيس القلعة الحمراء، لفتح تحقيق عاجل للوقوف على تفاصيل الخطأ، ومعرفة المسؤول عنه.
خطأ قانوني في ترجمة أحد البنود.. الخطيب يفتح تحقيقًا في عقد كولر مع الأهلي
وعلم القاهرة 24 من مصادره الخاصة، أن محمود الخطيب رئيس النادي الأهلي قرر فتح تحقيق في عقد كولر مع الأهلي، بعدما تفاجأت إدارة النادي بمطالب محامي المدرب وهي الحصول على 3 ملايين و80 ألف يورو بعد فسخ عقده بالتراضي.
وحسبما علم القاهرة 24، أن الأهلي كان يعتقد أن كولر يحق له الحصول على باقي قيمة عقده عن السنة الحالية فقط، وأن عقد المدرب السويسري مع الأهلي مدته 3 سنوات، وتفعل السنة الأخيرة بموافقة الطرفين قبل 15 يونيو.
وطلب مارسيل كولر ووكيله دينو لامبرتي الحصول على قيمة العقد كاملة بما فيها السنة الثالثة، حيث إن كولر يحصل على 220 ألف يورو شهريًا، وأن إدارة الأهلي تبذل محاولات مضنية مع المدرب ووكيله لتخفيض قيمة الشرط الجزائي.
